Скандал Тейлор Свифт с Нетфликсом и пара новых слов:
В феврале на Нетфликс вышел новый сериал Ginny & Georgia. И в одну из серий сценаристы вставили шутку, которая очень оскорбила Тейлор Свифт и ее фанатов:
In a scene where the mother and daughter characters argue about relationship, Ginny tells her mother: “You go through men faster than Taylor Swift.”
Фанаты создали тренд в твиттере #respecttaylorswift, а сама Тейлор написала пост, критикующий Нетфликс. Ну а мы получили несколько заголовком с классными синонимами, на которые хочу обратить ваше внимание:
⭐️Taylor Swift criticises Netflix show for 'deeply' sexist joke
▫️Первым делом, конечно, слово criticise, обратите внимание на предлог: critisise somebody for.
А теперь более интересные варианты:
⭐️Taylor Swift rebukes Netflix over 'deeply sexist' joke about her love life
▫️rebuke — сделать замечание, осуждать (может быть с предлогом for или over)
⭐️Taylor Swift accused the Netflix show of degrading women over a sexist joke
▫️accuse — обвинять (accuse somebody of something)
⭐️Taylor Swift condemns ‘lazy’ joke in Netflix’s Ginny and Georgia: ‘2010 wants its deeply sexist joke back’
▫️condemn — осуждать, признать виновным
⭐️Taylor Swift Slams Netflix's 'Ginny & Georgia' For 'Deeply Sexist' Joke About Her Dating History
▫️slam — жестко критиковать
Я уже посмотрела Ginny & Georgia и не очень понимаю как сериал, поднимающий много разных тем, допустил такую шутку. Возможно, это был пиар ход, чтобы поднять шумиху, но в остальном сериал мне понравился. Я наскринила очень много классных выражений и сленга, скоро будем разбирать🥰 #перефразы
В феврале на Нетфликс вышел новый сериал Ginny & Georgia. И в одну из серий сценаристы вставили шутку, которая очень оскорбила Тейлор Свифт и ее фанатов:
In a scene where the mother and daughter characters argue about relationship, Ginny tells her mother: “You go through men faster than Taylor Swift.”
Фанаты создали тренд в твиттере #respecttaylorswift, а сама Тейлор написала пост, критикующий Нетфликс. Ну а мы получили несколько заголовком с классными синонимами, на которые хочу обратить ваше внимание:
⭐️Taylor Swift criticises Netflix show for 'deeply' sexist joke
▫️Первым делом, конечно, слово criticise, обратите внимание на предлог: critisise somebody for.
А теперь более интересные варианты:
⭐️Taylor Swift rebukes Netflix over 'deeply sexist' joke about her love life
▫️rebuke — сделать замечание, осуждать (может быть с предлогом for или over)
⭐️Taylor Swift accused the Netflix show of degrading women over a sexist joke
▫️accuse — обвинять (accuse somebody of something)
⭐️Taylor Swift condemns ‘lazy’ joke in Netflix’s Ginny and Georgia: ‘2010 wants its deeply sexist joke back’
▫️condemn — осуждать, признать виновным
⭐️Taylor Swift Slams Netflix's 'Ginny & Georgia' For 'Deeply Sexist' Joke About Her Dating History
▫️slam — жестко критиковать
Я уже посмотрела Ginny & Georgia и не очень понимаю как сериал, поднимающий много разных тем, допустил такую шутку. Возможно, это был пиар ход, чтобы поднять шумиху, но в остальном сериал мне понравился. Я наскринила очень много классных выражений и сленга, скоро будем разбирать🥰 #перефразы
Я тут вспомнила, что у меня есть список классных идиом, которые можно использовать для описания своего лета, раз до его конца остался всего месяц 🥲. А кого-то они, возможно, вдохновят на новые приключения:
⠀
☀️To travel light или to pack light — путешествовать на легке
▫️We have to walk a fair way from the station to our hotel, so try to pack light
⠀
☀️To hit the road — отправиться в путь
▫️We hit the road early so that we reached the village by lunchtime
⠀
☀️To do something on a shoestring — не тратя много денег, экономно
▫️Staying in hostels is a good option if you’re travelling on a shoestring budget
▫️We travelled through France last year on a shoestring!
⠀
☀️To live it up или to live the life — отрываться, наслаждаться
▫️We’re going to live it up in a 5 star resort for a few days!
▫️We’re going to live the life on a beach in Mexico
⠀
☀️Dog days of summer — самые невыносимо жаркие дни
▫️I wish I could go home from work early today. It’s impossible to get any work done during these dog days of summer!
⠀
☀️Summer fling — летний роман
▫️It's a summer fling for you, but for him, you're his happily ever after
⠀
☀️To catch the sun — сгореть на солнце
▫️Try not to catch too much sun today! Keep your hat on
⠀
☀️At the crack of dawn — на рассвете
▫️We were up at the crack of dawn to watch the sun rise
⠀
☀️Itchy feet — желание куда-нибудь рвануть
▫️I've only been back home for a few months and I've already got itchy feet
Я пока успела to live it up in a 5 star resort for a week, где спасалась от dog days of summer и где даже в пасмурную погоду умудрилась catch the sun. И, конечно, вернувшись из отпуска сразу got itchy feet. А у вас какие новости этого лета?
#перефразы
⠀
☀️To travel light или to pack light — путешествовать на легке
▫️We have to walk a fair way from the station to our hotel, so try to pack light
⠀
☀️To hit the road — отправиться в путь
▫️We hit the road early so that we reached the village by lunchtime
⠀
☀️To do something on a shoestring — не тратя много денег, экономно
▫️Staying in hostels is a good option if you’re travelling on a shoestring budget
▫️We travelled through France last year on a shoestring!
⠀
☀️To live it up или to live the life — отрываться, наслаждаться
▫️We’re going to live it up in a 5 star resort for a few days!
▫️We’re going to live the life on a beach in Mexico
⠀
☀️Dog days of summer — самые невыносимо жаркие дни
▫️I wish I could go home from work early today. It’s impossible to get any work done during these dog days of summer!
⠀
☀️Summer fling — летний роман
▫️It's a summer fling for you, but for him, you're his happily ever after
⠀
☀️To catch the sun — сгореть на солнце
▫️Try not to catch too much sun today! Keep your hat on
⠀
☀️At the crack of dawn — на рассвете
▫️We were up at the crack of dawn to watch the sun rise
⠀
☀️Itchy feet — желание куда-нибудь рвануть
▫️I've only been back home for a few months and I've already got itchy feet
Я пока успела to live it up in a 5 star resort for a week, где спасалась от dog days of summer и где даже в пасмурную погоду умудрилась catch the sun. И, конечно, вернувшись из отпуска сразу got itchy feet. А у вас какие новости этого лета?
#перефразы
Пару дней назад вышел тизер второго сезона сериала Carnival Row (с Орландо Блумом и Карой Делевинь в главных ролях). Кажется, это второй сериал после Побега (Prison Break) продолжение которого я так долго и мучительно ждала — с первого сезона прошло почти 4 года 😰
Ждала не я одна! В комментариях можно найти пару интересных выражений на эту тему: It’s been 84 years и it’s been 50-11 years
⏳It’s been 84 years — отсылка к фильму Титаник, где в начале уже старенькая Роуз начинает рассказывать свою историю со слов: "It's been 84 years". Эту фразу превратили в мем, используемый as a way to exaggerate time (как у нас 100 лет прошло). Use it to joke about any situation where it seems like lot of time has passed.
⏳50-11 — сленг, чтобы описать большое количество чего-либо. В комментариях говорят, что прошло уже 100500 лет. А вы точно вспомните строчки из песен с этим сленгом:
🎶See me up in the club with fifty-eleven girls (Beyoncé - Yoncé)
🎶You've been gone for too long. It's been fifty-leven days, umpteen hours… (Usher - Burn)
А сериал очень советую! Как раз есть время посмотреть первый сезон, пока выходит второй 😍 #перефразы
Ждала не я одна! В комментариях можно найти пару интересных выражений на эту тему: It’s been 84 years и it’s been 50-11 years
⏳It’s been 84 years — отсылка к фильму Титаник, где в начале уже старенькая Роуз начинает рассказывать свою историю со слов: "It's been 84 years". Эту фразу превратили в мем, используемый as a way to exaggerate time (как у нас 100 лет прошло). Use it to joke about any situation where it seems like lot of time has passed.
⏳50-11 — сленг, чтобы описать большое количество чего-либо. В комментариях говорят, что прошло уже 100500 лет. А вы точно вспомните строчки из песен с этим сленгом:
🎶See me up in the club with fifty-eleven girls (Beyoncé - Yoncé)
🎶You've been gone for too long. It's been fifty-leven days, umpteen hours… (Usher - Burn)
А сериал очень советую! Как раз есть время посмотреть первый сезон, пока выходит второй 😍 #перефразы
Мой эксперимент – как погрузиться в лексику и собрать синонимы по какой-то теме из новостей
На днях вышла новость о том, что Бен Аффлек снимался в рекламе у Данкин Донатс (которых он обожает), раздавая напитки посетителям, вместе с ним там появилась и Джей Ло. Я открыла несколько новостных ресурсов и собрала предложения как по-разному они написали про одно и тоже. Можно вытащить интересные фразы и использовать, обсуждая с кем-то предпочтения в кофе или кофейни
🥤Например, вот как интересно разные журналисты описали работу Бена:
Affleck was spotted….
▪️slinging drinks at a drive-thru (разливать напитки, чаще алко, работать за баром)
▪️picking up shifts at Dunkin (подхватить смену на работе за кого-то)
▪️handing out orders (выдавать заказы)
▪️handing over morning java (java – сленг для кофе)
🥤Несколько слов про Джей Ло и кофе:
▪️Jennifer Lopez made sure to stop by and grab her morning latte as well!
▪️Lopez toted a frosty Dunkin' beverage in her hand (tote = carry)
▪️JLo laughed at her man’s joke and sipped her iced coffee (sip - потягивать напиток)
🥤Про посетительницу, которая регулярно заезжает в Данкин за кофе:
▪️One local Boston fan stopped by the chain to grab their usual morning fix
▪️She goes to every day to get her regular order — a small, black iced coffee (здесь важен порядок прилагательных)
▪️A woman in Boston went to grab her usual morning coffee
🥤Если вы тоже считаете себя неофициальным амбасадором чего-либо, можно использовать эти фразы:
▪️actor has been dubbed the company's unofficial ambassador for some time now (dub – провозгласить, окрестить)
▪️Affleck is hilariously known as an unofficial representative of the coffee chain
▪️Ben Affleck is an unofficial spokesperson for Dunkin’
▪️Affleck joked that he felt like an ambassador of sorts for the chain
🥤 Или если просто очень любите какую-то кофейню (посмотрите сколько синонимов использовали вместо Dunkin):
▪️Affleck is a fan of the popular coffee and donut chain
▪️He is a big fan of the outlet and is often spotted carrying their drinks
▪️The actor has long been a fan of the Massachusetts-based coffee chain.
▪️Ben Affleck has teamed up with the one company that's the apple of his eye ... or the pastry of his java, rather (apple of one's eye – дорогой сердцу, свет очей)
🍩 Еще у Dunkin' Donuts забавный слоган – ‘America runs on Dunkin’. Обычно термин run on something используют, когда говорят про топливо у машин – на чем она работает. А Dunkin говорят, что американцы ‘работают’ на их кофе как на топливе
Мне такой эксперимент очень понравился, получился практически словарик на тему кофе, призываю вас попробовать что-то подобное с любой новостью и, как всегда, буду рада вашим 🔥 #перефразы
На днях вышла новость о том, что Бен Аффлек снимался в рекламе у Данкин Донатс (которых он обожает), раздавая напитки посетителям, вместе с ним там появилась и Джей Ло. Я открыла несколько новостных ресурсов и собрала предложения как по-разному они написали про одно и тоже. Можно вытащить интересные фразы и использовать, обсуждая с кем-то предпочтения в кофе или кофейни
🥤Например, вот как интересно разные журналисты описали работу Бена:
Affleck was spotted….
▪️slinging drinks at a drive-thru (разливать напитки, чаще алко, работать за баром)
▪️picking up shifts at Dunkin (подхватить смену на работе за кого-то)
▪️handing out orders (выдавать заказы)
▪️handing over morning java (java – сленг для кофе)
🥤Несколько слов про Джей Ло и кофе:
▪️Jennifer Lopez made sure to stop by and grab her morning latte as well!
▪️Lopez toted a frosty Dunkin' beverage in her hand (tote = carry)
▪️JLo laughed at her man’s joke and sipped her iced coffee (sip - потягивать напиток)
🥤Про посетительницу, которая регулярно заезжает в Данкин за кофе:
▪️One local Boston fan stopped by the chain to grab their usual morning fix
▪️She goes to every day to get her regular order — a small, black iced coffee (здесь важен порядок прилагательных)
▪️A woman in Boston went to grab her usual morning coffee
🥤Если вы тоже считаете себя неофициальным амбасадором чего-либо, можно использовать эти фразы:
▪️actor has been dubbed the company's unofficial ambassador for some time now (dub – провозгласить, окрестить)
▪️Affleck is hilariously known as an unofficial representative of the coffee chain
▪️Ben Affleck is an unofficial spokesperson for Dunkin’
▪️Affleck joked that he felt like an ambassador of sorts for the chain
🥤 Или если просто очень любите какую-то кофейню (посмотрите сколько синонимов использовали вместо Dunkin):
▪️Affleck is a fan of the popular coffee and donut chain
▪️He is a big fan of the outlet and is often spotted carrying their drinks
▪️The actor has long been a fan of the Massachusetts-based coffee chain.
▪️Ben Affleck has teamed up with the one company that's the apple of his eye ... or the pastry of his java, rather (apple of one's eye – дорогой сердцу, свет очей)
🍩 Еще у Dunkin' Donuts забавный слоган – ‘America runs on Dunkin’. Обычно термин run on something используют, когда говорят про топливо у машин – на чем она работает. А Dunkin говорят, что американцы ‘работают’ на их кофе как на топливе
Даже о самых простых повседневных делах на английском типа проснуться-поесть-поработать можно говорить интересно и использовать не самые банальные фразы. Посмотрите скрины как классно девушка описала свой день, вот несколько выражений оттуда:
▪️waking up in the pitch black (кромешной темноте)
▪️made me feel more alert (бодрой)
▪️proper (полноценный) breakfast which set me up (заряжает энергией) for my day
▪️coffee helped me not to crash (не уснуть)
▪️make content for fun on the side (подрабатываю)
▪️ hit a big wall (чувствую сильную усталость) around 2-3 pm
▪️outside is key (главное, ключевое)
▪️gave me enough energy to get through (справиться, пережить) the rest of the day
▪️ slept like a rock (спать как убитый)
▪️it is tiring and my days drag sometimes (тянуться, идти мучительно медленно)
▪️feel more fulfilled (удовлетворённой, наполненной)
Классно же? 🔥 Можно даже на экзамене использовать, если рассказываете про свою рутину ✨ #перефразы
▪️waking up in the pitch black (кромешной темноте)
▪️made me feel more alert (бодрой)
▪️proper (полноценный) breakfast which set me up (заряжает энергией) for my day
▪️coffee helped me not to crash (не уснуть)
▪️make content for fun on the side (подрабатываю)
▪️ hit a big wall (чувствую сильную усталость) around 2-3 pm
▪️outside is key (главное, ключевое)
▪️gave me enough energy to get through (справиться, пережить) the rest of the day
▪️ slept like a rock (спать как убитый)
▪️it is tiring and my days drag sometimes (тянуться, идти мучительно медленно)
▪️feel more fulfilled (удовлетворённой, наполненной)
Классно же? 🔥 Можно даже на экзамене использовать, если рассказываете про свою рутину ✨ #перефразы
Учим синонимы с Beyoncé 🐝🤓
Ночью прошла премия Грэмми и, скорее всего, вы уже видели ее результаты в новостях и соц.сетях. Если еще нет, то можно почитать здесь или здесь. Queen Bey побила рекорд и стала самой титулованной обладательницей статуэток Grammy.
А для нас это, как всегда, отличный способ покопаться в языке. Скорее всего, говоря про награды, первым делом на ум приходят слова ‘award’ и ‘win’, которые могут быть разными частями речи как здесь:
🏆Beyoncé just became the most-awarded artist in Grammys history, with a record 32 wins
🏆She became the most-winning artist in the history of the Grammys with a total of 32 trophies.
🏆She won four Grammy awards Sunday night for her album Renaissance
Но я хочу обратить ваше внимание на другой глагол-синоним. Всем знакомое слово decorate также существует в значении ‘наградить кого-то знаком отличия’:
▪️ decorate = reward or honour a person by giving them something, especially a medal
И получаем заголовок:
🏆Beyoncé is officially the most decorated person in the history of the Grammy Awards
Встречали слово decorate в таком контексте раньше?
Хоть Beyoncé и не взяла ожидаемую награду за лучший альбом, но тем не менее made history, став the most decorated artist — поставим королеве 🏆 за это
#celebrities #перефразы
Ночью прошла премия Грэмми и, скорее всего, вы уже видели ее результаты в новостях и соц.сетях. Если еще нет, то можно почитать здесь или здесь. Queen Bey побила рекорд и стала самой титулованной обладательницей статуэток Grammy.
А для нас это, как всегда, отличный способ покопаться в языке. Скорее всего, говоря про награды, первым делом на ум приходят слова ‘award’ и ‘win’, которые могут быть разными частями речи как здесь:
🏆Beyoncé just became the most-awarded artist in Grammys history, with a record 32 wins
🏆She became the most-winning artist in the history of the Grammys with a total of 32 trophies.
🏆She won four Grammy awards Sunday night for her album Renaissance
Но я хочу обратить ваше внимание на другой глагол-синоним. Всем знакомое слово decorate также существует в значении ‘наградить кого-то знаком отличия’:
▪️ decorate = reward or honour a person by giving them something, especially a medal
И получаем заголовок:
🏆Beyoncé is officially the most decorated person in the history of the Grammy Awards
Встречали слово decorate в таком контексте раньше?
Хоть Beyoncé и не взяла ожидаемую награду за лучший альбом, но тем не менее made history, став the most decorated artist — поставим королеве 🏆 за это
#celebrities #перефразы
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✍️ КАК СКАЗАТЬ ‘ЖИЗА’ НА АНГЛИЙСКОМ
Но скачала скажу: вау, сколько классных выражений вы написали!
У нас на разборе сегодня очень relatable (для меня) видео совсем без слов, потому что главное в нем – комментарии. Больше 2 миллионов человек поставили ему лайк, а значит, я такая не одна 😅
Но я точно единственная, кто прошерстил все комментарии и выписал самые часто встречающиеся варианты как сказать «да это ж я!», «жиза», «я тоже так делаю» и разделила их на несколько категорий:
Миллион вариаций со словом me:
▪️me/ that's me / this is me / iz me / dis me/ literally me/ so me/ super me/ 100% me/ me too, me too/ omg me/ meeee bro/ just like me
Самый простой вариант:
▪️relate/can relate/ relatable
▪️never related to something more
Самые популярные варианты типа «я тоже», «реально», «тема»:
▪️I swear if this isn't me/ I see myself in that
▪️same/ the same here
▪️real/ so real/ for real/ fr / no fr / this is actually so real, I can’t
▪️mood/an absolute mood
▪️I feel you/ so true/ I do that/ all the time/ exactly
Когда понимаешь, что ты такой не один:
▪️I'm not the only one/ glad I'm not alone
▪️I thought I was alone/the only one
▪️so it's not just me/ I thought it was just me
▪️found my person/ when you find your people/ I have found my people
▪️we all are living the same life
▪️we’re the same person
Мой любимый крик отчаяния:
▪️I have no unique thoughts or experiences
▪️not a single unique experience
▪️have I ever had one original experience
▪️nothing in my life is unique
И когда кажется, что за тобой подглядывали:
▪️I’m offended by this
▪️I feel called out
▪️I feel so seen
▪️I feel attacked/exposed
Мораль этого поста – не забывайте заглядывать в комментарии, когда сидите в соц.сетях
Буду рада вашим реакциям, давайте поставим ✍️, сохраним себе в словарик и будем использовать, когда встречаем relatable видео и мемы #перефразы
Но скачала скажу: вау, сколько классных выражений вы написали!
У нас на разборе сегодня очень relatable (для меня) видео совсем без слов, потому что главное в нем – комментарии. Больше 2 миллионов человек поставили ему лайк, а значит, я такая не одна 😅
Но я точно единственная, кто прошерстил все комментарии и выписал самые часто встречающиеся варианты как сказать «да это ж я!», «жиза», «я тоже так делаю» и разделила их на несколько категорий:
Миллион вариаций со словом me:
▪️me/ that's me / this is me / iz me / dis me/ literally me/ so me/ super me/ 100% me/ me too, me too/ omg me/ meeee bro/ just like me
Самый простой вариант:
▪️relate/can relate/ relatable
▪️never related to something more
Самые популярные варианты типа «я тоже», «реально», «тема»:
▪️I swear if this isn't me/ I see myself in that
▪️same/ the same here
▪️real/ so real/ for real/ fr / no fr / this is actually so real, I can’t
▪️mood/an absolute mood
▪️I feel you/ so true/ I do that/ all the time/ exactly
Когда понимаешь, что ты такой не один:
▪️I'm not the only one/ glad I'm not alone
▪️I thought I was alone/the only one
▪️so it's not just me/ I thought it was just me
▪️found my person/ when you find your people/ I have found my people
▪️we all are living the same life
▪️we’re the same person
Мой любимый крик отчаяния:
▪️I have no unique thoughts or experiences
▪️not a single unique experience
▪️have I ever had one original experience
▪️nothing in my life is unique
И когда кажется, что за тобой подглядывали:
▪️I’m offended by this
▪️I feel called out
▪️I feel so seen
▪️I feel attacked/exposed
Мораль этого поста – не забывайте заглядывать в комментарии, когда сидите в соц.сетях
Буду рада вашим реакциям, давайте поставим ✍️, сохраним себе в словарик и будем использовать, когда встречаем relatable видео и мемы #перефразы
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Все, последнее, обещаю! Просто покажу вам как по-разному в новостях написали про беременность Ри — посмотрите сколько синонимичных выражений 😱
🤰 A representative for the singer confirmed to The Hollywood Reporter that she is expecting another child following her explosive performance
🤰 No official word yet… but all signs point to her potentially having another bun in the oven (снова беременна)
🤰 The singer may have failed to debut any new music during her performance at Sunday's Super Bowl, but the baby bump (выпирающий животик) she debuted instead almost broke the internet.
🤰 At one point, while Rihanna belted out Diamonds’ iconic tune and flaunted her killer voice, Rihanna placed her hands on her stomach as if the pitter patter of tiny feet (буквально по дому будут бегать маленькие детские ножки) could be approaching
🤰 Another baby on the way for Rihanna
🤰 Rihanna could also be seen caressing her stomach during the performance, a nod to her soon-to-be bundle of joy
🤰 Within an hour of Rihanna's performance drawing to a close, as her fans debated exactly which trimester she might be in (на каком она триместре беременности), her representatives officially confirmed the singer's good news
🤰 Rihanna slayed her Super Bowl Halftime Show performance while carrying (вынашивая) baby no. 2
🤰 Fans are wanting to know more about the singer's due date (даты родов)
Ну скажите же, что новости это супер ресурс для погружения в язык, потому что не только разные издания по-разному напишут про одно и тоже событие, но еще и в одной статье будет миллион синонимов – а для нас это все отличные учебные материалы ❤️🔥 #celebrities #перефразы
🤰 A representative for the singer confirmed to The Hollywood Reporter that she is expecting another child following her explosive performance
🤰 No official word yet… but all signs point to her potentially having another bun in the oven (снова беременна)
🤰 The singer may have failed to debut any new music during her performance at Sunday's Super Bowl, but the baby bump (выпирающий животик) she debuted instead almost broke the internet.
🤰 At one point, while Rihanna belted out Diamonds’ iconic tune and flaunted her killer voice, Rihanna placed her hands on her stomach as if the pitter patter of tiny feet (буквально по дому будут бегать маленькие детские ножки) could be approaching
🤰 Another baby on the way for Rihanna
🤰 Rihanna could also be seen caressing her stomach during the performance, a nod to her soon-to-be bundle of joy
🤰 Within an hour of Rihanna's performance drawing to a close, as her fans debated exactly which trimester she might be in (на каком она триместре беременности), her representatives officially confirmed the singer's good news
🤰 Rihanna slayed her Super Bowl Halftime Show performance while carrying (вынашивая) baby no. 2
🤰 Fans are wanting to know more about the singer's due date (даты родов)
Ну скажите же, что новости это супер ресурс для погружения в язык, потому что не только разные издания по-разному напишут про одно и тоже событие, но еще и в одной статье будет миллион синонимов – а для нас это все отличные учебные материалы ❤️🔥 #celebrities #перефразы
Урок от Тома Холланда и Зендеи как необычно говорить о повседневных делах:
☕️ hit the streets = go out in search of something or for a specific purpose (выйти на улицу по делам)
☕️ hit the supermarket = go to the supermarket
☕️ cup of joe = cup of coffee
Напомню ещё про супер пост с разными выражениями на тему кофе
☕️ in tow = along with one (с собой)
вообще, tow – буксир и в значении to go его обычно не используют, здесь только для рифмы
☕️ outing = pleasure trip, excursion, picnic, short journey (выход, прогулка)
У меня ещё есть огромная коллекция похожих постов – хотите подборку интересных выражений, как описывать рутину вместо go shopping, buy food, meet friends на примере звезд? 🔥 #перефразы #celebrities
☕️ hit the streets = go out in search of something or for a specific purpose (выйти на улицу по делам)
☕️ hit the supermarket = go to the supermarket
☕️ cup of joe = cup of coffee
Напомню ещё про супер пост с разными выражениями на тему кофе
☕️ in tow = along with one (с собой)
вообще, tow – буксир и в значении to go его обычно не используют, здесь только для рифмы
☕️ outing = pleasure trip, excursion, picnic, short journey (выход, прогулка)
У меня ещё есть огромная коллекция похожих постов – хотите подборку интересных выражений, как описывать рутину вместо go shopping, buy food, meet friends на примере звезд? 🔥 #перефразы #celebrities
Как интересно описывать рутинные дела?
Такие темы как шоппинг, прогулки, работа, еда и т.д постоянно всплывают не только в разговорах на бытовые темы, но и в топиках международных экзаменов
И чаще всего первое, что приходит в голову — это простые фразы типа go shopping, go to a cafe, buy coffee и т.д, что само по себе не плохо и закрывает цель коммуникации. Но бывают ситуации, когда рутину нужно описать необычно и интересно, например, когда сдаем экзамен, ну или подписываем сторис на английском
Откуда брать такие фразы, если в учебниках такое не пишут? Ответ:соц сети и новости про звезд
Многие таблоиды делают новости из ничего, рассказывают как кто-то вышел погулять, попить кофе, сходить в спортзал… но чтобы статья получилась объемной и интересной — вместо простых слов используют красивые обороты и идиомы
Что делать: читать паблики типа Daily Mail, Page 6, The Sun, Just Jared, Us Magazine и выписывать классные выражения
Вот пример совершенно дурацкой новости о том как Пол Мескал сходил в магазин:
🛍 Paul Mescal did a spot of shopping in rainy London on Friday - after his sun-soaked trip to Los Angeles
▪️ went shopping = did a spot of shopping (spot of = a small amount)
▪️ trip to a sunny place = sun-soaked trip
🛍 He cut a casual figure in a red hoody and chinos for the trip out.
▪️ appeared wearing casual clothes = cut a casual figure
🛍 He popped into Carhart for a browse, where he was seen looking at a number of hoodies and shirts.
▪️went to a shop = popped into
▪️to look at clothes = for a browse
▪️several = a number of
🛍 He put his umbrella up to protect himself against the heavy downpours
▪️ heavy rain = downpours
🛍 The star donned a cap and headphones and looked deep in thought as he strolled through the capital
▪️ put on a cap = don a cap (считается немного устаревшим)
▪️looked like he was thinking about something = looked deep in thought
▪️walked around London = strolled through the capital
Как всегда, буду рада вашим 🔥❤️ – делаем еще такие разборы? #celebrities #перефразы
Такие темы как шоппинг, прогулки, работа, еда и т.д постоянно всплывают не только в разговорах на бытовые темы, но и в топиках международных экзаменов
И чаще всего первое, что приходит в голову — это простые фразы типа go shopping, go to a cafe, buy coffee и т.д, что само по себе не плохо и закрывает цель коммуникации. Но бывают ситуации, когда рутину нужно описать необычно и интересно, например, когда сдаем экзамен, ну или подписываем сторис на английском
Откуда брать такие фразы, если в учебниках такое не пишут? Ответ:
Многие таблоиды делают новости из ничего, рассказывают как кто-то вышел погулять, попить кофе, сходить в спортзал… но чтобы статья получилась объемной и интересной — вместо простых слов используют красивые обороты и идиомы
Что делать: читать паблики типа Daily Mail, Page 6, The Sun, Just Jared, Us Magazine и выписывать классные выражения
Вот пример совершенно дурацкой новости о том как Пол Мескал сходил в магазин:
🛍 Paul Mescal did a spot of shopping in rainy London on Friday - after his sun-soaked trip to Los Angeles
▪️ went shopping = did a spot of shopping (spot of = a small amount)
▪️ trip to a sunny place = sun-soaked trip
🛍 He cut a casual figure in a red hoody and chinos for the trip out.
▪️ appeared wearing casual clothes = cut a casual figure
🛍 He popped into Carhart for a browse, where he was seen looking at a number of hoodies and shirts.
▪️went to a shop = popped into
▪️to look at clothes = for a browse
▪️several = a number of
🛍 He put his umbrella up to protect himself against the heavy downpours
▪️ heavy rain = downpours
🛍 The star donned a cap and headphones and looked deep in thought as he strolled through the capital
▪️ put on a cap = don a cap (считается немного устаревшим)
▪️looked like he was thinking about something = looked deep in thought
▪️walked around London = strolled through the capital
Как всегда, буду рада вашим 🔥❤️ – делаем еще такие разборы? #celebrities #перефразы
Как интересно описывать повседневные дела?
Очень часто говоря о рутине мы используем простые глаголы типа go, start, do, buy, eat и т.д, сегодня посмотрим как можно делать это не банально:
😎 Justin and Hailey Bieber kicked off the week by running a few errands together...
▪️kick off = start
▪️run a few errands = do some tasks
😎 Andrew Garfield stops by Whole Foods to pick up some groceries
▪️stops by = go to
▪️pick up some groceries = buy/get some food
😎 Riley Keough & husband Ben Smith-Petersen stepped out for a quick bite to eat on Tuesday afternoon
▪️step out for a quick bite to eat = go out to eat something
😎 Mary-Kate & Ashley Olsen step out to pick up their morning coffees before heading to work
▪️step out to pick up their morning coffees = go out to get coffee
▪️heading to work = going to work
😎 Gerard Butler and longtime girlfriend Morgan Brown grab a bite to eat together in Los Angeles
▪️grab a bite to eat together = get something to eat
😎 Austin Butler and girlfriend Kaia Gerber step out for a juice run in LA...
▪️step out for a juice run = go out to get juice
А в комментариях можно потренировать какую-нибудь из этих фраз, описав, что вы делали в выходные или сегодня утром
Вам понравились посты из этой серии в прошлый раз (здесь, здесь и здесь) поэтому буду ждать ваши 🔥— дайте знать, если делать такие посты еще
#celebrities #перефразы
Очень часто говоря о рутине мы используем простые глаголы типа go, start, do, buy, eat и т.д, сегодня посмотрим как можно делать это не банально:
😎 Justin and Hailey Bieber kicked off the week by running a few errands together...
▪️kick off = start
▪️run a few errands = do some tasks
😎 Andrew Garfield stops by Whole Foods to pick up some groceries
▪️stops by = go to
▪️pick up some groceries = buy/get some food
😎 Riley Keough & husband Ben Smith-Petersen stepped out for a quick bite to eat on Tuesday afternoon
▪️step out for a quick bite to eat = go out to eat something
😎 Mary-Kate & Ashley Olsen step out to pick up their morning coffees before heading to work
▪️step out to pick up their morning coffees = go out to get coffee
▪️heading to work = going to work
😎 Gerard Butler and longtime girlfriend Morgan Brown grab a bite to eat together in Los Angeles
▪️grab a bite to eat together = get something to eat
😎 Austin Butler and girlfriend Kaia Gerber step out for a juice run in LA...
▪️step out for a juice run = go out to get juice
А в комментариях можно потренировать какую-нибудь из этих фраз, описав, что вы делали в выходные или сегодня утром
Вам понравились посты из этой серии в прошлый раз (здесь, здесь и здесь) поэтому буду ждать ваши 🔥— дайте знать, если делать такие посты еще
#celebrities #перефразы
В сети все критикуют Блейк Лайвли за то, что она, будучи non-drinker или teetotaler, выпустила свой бренд алкогольных коктейлей🍸
А мы сегодня посмотрим на разные синонимы, когда хотим поговорить про критику. Я уже когда-то делала такой пост про Тейлор Свифт, добавим к нему еще выражения от Блейк Лайвли #перефразы :
👹Blake Lively's new alcohol brand has been met with some criticism, as the actor openly doesn't drink
👹She faced criticism over the launch of an alcohol brand
▫️первым делом, конечно, слово criticism, обратите внимание на словосочетания to be met with = face (столкнуться)
Глаголы вместо criticize:
👹Blake Lively is being slammed by critics
▫️slam — похожее слово, но добавляет усиление criticize severely
👹Fans quickly took to the comments to call out the Gossip Girl star
▫️call out = criticize someone or ask them to explain their actions (призвать к ответу)
Интересные словосочетания:
👹sparks backlash from 'confused' fans over launch
👹has sparked a debate among her fans and followers
▫️ два устойчивых выражения со словом spark (вызвать) — backlash - только про критику, а debate предполагает, что мнения разделились
👹Blake Lively raised plenty of eyebrows
▫️raise (a few/ plenty of) eyebrows = surprise, shock, or offend people (вызвать всеобщее недоумение)
👹quickly received flak for releasing an alcohol brand
▫️receive flak = get a lot of criticism, judgment, or teasing. Flak - это ещё и зенитный огонь. То есть человека буквально расстреливают критикой
👹creates a stir owing to her being a teetotaller
▫️create a stir = to cause controversy, shock or alarm people
#celebrities А здесь предлагаю проголосовать, как вы считаете, этично ли непьющей знаменитости создавать алкогольный продукт?
🍾 - если да
🐳 - если не очень
А мы сегодня посмотрим на разные синонимы, когда хотим поговорить про критику. Я уже когда-то делала такой пост про Тейлор Свифт, добавим к нему еще выражения от Блейк Лайвли #перефразы :
👹Blake Lively's new alcohol brand has been met with some criticism, as the actor openly doesn't drink
👹She faced criticism over the launch of an alcohol brand
▫️первым делом, конечно, слово criticism, обратите внимание на словосочетания to be met with = face (столкнуться)
Глаголы вместо criticize:
👹Blake Lively is being slammed by critics
▫️slam — похожее слово, но добавляет усиление criticize severely
👹Fans quickly took to the comments to call out the Gossip Girl star
▫️call out = criticize someone or ask them to explain their actions (призвать к ответу)
Интересные словосочетания:
👹sparks backlash from 'confused' fans over launch
👹has sparked a debate among her fans and followers
▫️ два устойчивых выражения со словом spark (вызвать) — backlash - только про критику, а debate предполагает, что мнения разделились
👹Blake Lively raised plenty of eyebrows
▫️raise (a few/ plenty of) eyebrows = surprise, shock, or offend people (вызвать всеобщее недоумение)
👹quickly received flak for releasing an alcohol brand
▫️receive flak = get a lot of criticism, judgment, or teasing. Flak - это ещё и зенитный огонь. То есть человека буквально расстреливают критикой
👹creates a stir owing to her being a teetotaller
▫️create a stir = to cause controversy, shock or alarm people
#celebrities А здесь предлагаю проголосовать, как вы считаете, этично ли непьющей знаменитости создавать алкогольный продукт?
🍾 - если да
🐳 - если не очень
На днях я психанула, пролистала все свои посты за последние 3 года (вдохновилась!) и проставила тэги, чтобы добавить немного системы
Напомню, что лучший способ учить английский — потреблять контент на нем. Поэтому здесь я делюсь заметками как можно узнавать новые слова, быть в контексте современной культуры, понимать языковые тренды и сленг на примере разнообразных материалов:
#celebrities — узнаем все сплетни и новости о ваших любимых звездах (Бекхэмы, Биберы, Kardashians, Тейлор Свифт, Холланд+Зендея, Рейнольдс, Педро Паскаль и многие другие) а заодно подсматриваем новую лексику и популярный сленг
#изтиктока — короткие наглядные видео обо всем на свете: можно пополнить словарный запас, а заодно узнать что-то новое, чтобы потом блистать фактами на встречах с друзьями (моя любимая рубрика)
#котопесики — котики, собачки и другие животные учат нас классным фразам
#отрывкиизсериалов — замечаю что-то необычное/новое и бегу рассказывать и показывать вам
#перефразы — или продвинуто говорить на простые темы, типа шоппинга, еды и повседневных дел, а еще примеры как сказать одно и тоже по-разному (чаще всего на примере разных заголовков об одной новости)
#relationships— все о любви, отношениях и расставаниях (от идиом до сленга)
#грамматика продвинутая на примере видосиков и новостей из соц.сетей
С возвращением решила ввести еще несколько новых тем, но о них расскажу попозже.
Буду рада, если поделитесь, какие рубрики/контент вам здесь нравятся и чего хотелось бы видеть больше? 💖
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Идеи как интересно описать планы на эти длинные выходные или подписать фоточки в инсте:
✍️если отправляетесь на прогулку:
🔵 grab some coffee/ have a casual coffee run
🔵 soak up the spring weather on a stroll around a park
🔵 pick up pizza and snacks with friends
✍️если идете на тренировку:
🔵 hit the gym for a morning workout
🔵 work up a sweat during a joint workout
✍️если просто по делам:
🔵 to be out running a couple of errands
По тэгу #перефразы можно посмотреть еще посты из этой серии. А я, как всегда, буду ждать ваши 🔥
✍️если отправляетесь на прогулку:
✍️если идете на тренировку:
✍️если просто по делам:
По тэгу #перефразы можно посмотреть еще посты из этой серии. А я, как всегда, буду ждать ваши 🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пишу этот пост доедая синнабон и попивая iced coffee в кафе. Вот отличное выражение, чтобы не банально описать поход за кофе и булочкой
🍩 go for coffee and cake = go grab an iced latte and a pastry
Подмечайте такие штучки, когда листаете рилс! А еще варианты как интересно говорить про рутинные дела по тегу #перефразы. Если у вас такой же план на сегодня – ставьте 💘
Подмечайте такие штучки, когда листаете рилс! А еще варианты как интересно говорить про рутинные дела по тегу #перефразы. Если у вас такой же план на сегодня – ставьте 💘
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM