Сегодня мы обратимся к сериалу Ugly Americans. Кто еще не видел – неистово советую🤪 Мультик от создателей Супертюрьмы высмеивающий пороки и проблемы современного общества. Черный юмор, демоны, ад, гроб, череп, гроб. Все что нам так нравится🥴. И, что не маловажно для нас, с крайне приятными голосами главных героев😊
#ugly_americans

Слово «cooch» мы не будем использовать в приличном обществе. Дословно это грубое обозначение женских гениталий. До этого мультика я вообще не знал о существовании этого слова, ведь есть «cunt». Оно используется не часто, но все же встречается в книгах, если вы читаете контркультуру, конечно🤪
#ugly_americans

“Screw” значит винт, кто бы мог подумать?😀 Так же слово "screw" используется как глагол, оно означает закручивать. Но на слэнге имеет множество значений. В данном конкретном случае “to be screwed” означает «облажаться». “Someone screwed themselves” - Кто-то создал сам себе проблем. I got screwed - (меня надули) это когда уже кто-то обманул вас или сделал что-то неприятное. (действие происходит с вами, "вкручивают" именно вас. «Screw you» – «пошел ты»
И так подведем итог.
Слово “screw” можно легко заменить словом “fuck” и наоборот. Оно нам будет встречаться довольно часто.
#ugly_americans

Hobo - странствующий рабочий, бродяга. Термин появился на западе США в конце XIX века. В отличие от бомжей, которые работают только при крайней нужде, и попрошаек, которые не работают совсем, Hobo — это странствующие рабочие 🧟‍♂️

Horny – рогатый, ороговевший, похотливый. Сленговое слово для обозначения сексуального возбуждения. Так же называют озабоченного или пошлого человека 🐐
#ugly_americans

Картинка для привлечения внимания🤪
Добавил хэштеги для удобства💁

#rick_and_morty
#disenchantment
#harley_quinn
#ugly_americans
#love_death_and_robots
#solar_opposites
#final_space
#archer
#metalocalypse
#resident_evil
#invincible
#mortal_kombat
#12oz_mouse