Давайте сегодня затронем немного правила чтения/произношение звуков!)
Начнём с буквы «c» [чи].
Буква «с» читается как «ч» перед гласными : -e, -i
Например:
ciao [чАо] - привет/пока
cerotto [черОтто] - пластырь
cibo [чИбо] - еда
cielo [чьЕло] - небо
cento [чЕнто] - сто
vaccino [ваччИно] - вакцина
noce [нОче] - орех
В остальных случаях она читается как “к” . Например:
curva [кУрва] - поворот, изгиб
crema [крЭма] - крем
copertura [копертУра] - покрытие
clima [клИма] - климат
sporco [спОрко] - грязный
casa [кАза] - дом
barca [бАрка] - лодка
caffè [каффЭ] - кофе
Но не забываем немую согласную «h» [акка] - которая может разделять звуки. Например:
amiche [амИке] - подруги
spicchio [спИккио] - ломтик/долька
succhi [сУкки] - соки
buchi [бУки] - дырки
chimica [кИмика] - химия
specchio [спЭккио] - зеркало
В этих случаях буква «с» читается как «к» несмотря на то, что она стоит перед гласными -е, -i. Потому что буква “h” разделяет звуки между собой и получается звук «к», а не «ч»
#yfc_it_grammatica
Начнём с буквы «c» [чи].
Буква «с» читается как «ч» перед гласными : -e, -i
Например:
ciao [чАо] - привет/пока
cerotto [черОтто] - пластырь
cibo [чИбо] - еда
cielo [чьЕло] - небо
cento [чЕнто] - сто
vaccino [ваччИно] - вакцина
noce [нОче] - орех
В остальных случаях она читается как “к” . Например:
curva [кУрва] - поворот, изгиб
crema [крЭма] - крем
copertura [копертУра] - покрытие
clima [клИма] - климат
sporco [спОрко] - грязный
casa [кАза] - дом
barca [бАрка] - лодка
caffè [каффЭ] - кофе
Но не забываем немую согласную «h» [акка] - которая может разделять звуки. Например:
amiche [амИке] - подруги
spicchio [спИккио] - ломтик/долька
succhi [сУкки] - соки
buchi [бУки] - дырки
chimica [кИмика] - химия
specchio [спЭккио] - зеркало
В этих случаях буква «с» читается как «к» несмотря на то, что она стоит перед гласными -е, -i. Потому что буква “h” разделяет звуки между собой и получается звук «к», а не «ч»
#yfc_it_grammatica
Предложное управление глаголов 😱
Это то, про что все дружно забывают! А это очень важная тема для построения грамматически правильных предложений!)
Давайте запомним некоторые из них? Не ленитесь - читайте, сохраняйте и учите!
▪️Andare a fare qualcosa [андАрэ а фАрэ] - идти/собираться что-то делать
▪️Decidere di fare qualcosa [дэчИдэрэ] - решать/ся что-то делать
▪️Sperare di fare qualcosa [сперАрэ] - надеяться что-то делать
▪️Finire di fare qualcosa [финИрэ] - заканчивать делать что-то
▪️Abituarsi a fare qualcosa [абитуАрси] - привыкать делать что-то
▪️Cominciare a fare qualcosa [коминчиАрэ] - начинать делать что-то
▪️Continuare a fare qualcosa [континуАрэ] - продолжать делать что-то
▪️Imparare a fare qualcosa [импарАрэ] - учиться делать что-то
▪️Insegnare a fare qualcosa [инсенЯрэ] - учить делать что-то
▪️Prepararsi a fare qualcosa [прэпарАрси] - готовиться делать что-то
▪️Rinunciare a fare qualcosa [ринунчАрэ] - отказываться делать что-то
▪️Riuscire a fare qualcosa [риущИрэ] - удаваться делать что-то
▪️Avere bisogna di qualcosa [авЭрэ бизОня] - нуждаться в чём-то
▪️Avere voglia di qualcosa [вОлья] - иметь желание чего-либо
🔺ЗАПОМНИТЬ:
🔻Модальные глаголы (dovere, sapere, volere, potere) употребляется без предлогов!!!
Io devo aiutarti - Я должен тебе помочь
Io so sciare - Я умею кататься на лыжах
Tu vuoi venire? - Ты хочешь прийти?
Non posso fare niente! - Я не могу ничего сделать!
🔻Глагол aiutare (помогать), хоть в русском языке и требует после себя косвенного дополнения, в итальянском языке требует прямого!
Aiutare qualcuno a fare qualcosa - Помогать кому-то делать что-то
Noi aiutiamo Francesca - Мы помогаем Франческе
Oggi tu mi aiuti a fare i compiti - Сегодня ты помогаешь мне делать домашние задания
#yfc_it_grammatica #yfc_it_A1 #yfc_it_A2
#yfc_it_B1 #yfc_it_B2
Это то, про что все дружно забывают! А это очень важная тема для построения грамматически правильных предложений!)
Давайте запомним некоторые из них? Не ленитесь - читайте, сохраняйте и учите!
▪️Andare a fare qualcosa [андАрэ а фАрэ] - идти/собираться что-то делать
▪️Decidere di fare qualcosa [дэчИдэрэ] - решать/ся что-то делать
▪️Sperare di fare qualcosa [сперАрэ] - надеяться что-то делать
▪️Finire di fare qualcosa [финИрэ] - заканчивать делать что-то
▪️Abituarsi a fare qualcosa [абитуАрси] - привыкать делать что-то
▪️Cominciare a fare qualcosa [коминчиАрэ] - начинать делать что-то
▪️Continuare a fare qualcosa [континуАрэ] - продолжать делать что-то
▪️Imparare a fare qualcosa [импарАрэ] - учиться делать что-то
▪️Insegnare a fare qualcosa [инсенЯрэ] - учить делать что-то
▪️Prepararsi a fare qualcosa [прэпарАрси] - готовиться делать что-то
▪️Rinunciare a fare qualcosa [ринунчАрэ] - отказываться делать что-то
▪️Riuscire a fare qualcosa [риущИрэ] - удаваться делать что-то
▪️Avere bisogna di qualcosa [авЭрэ бизОня] - нуждаться в чём-то
▪️Avere voglia di qualcosa [вОлья] - иметь желание чего-либо
🔺ЗАПОМНИТЬ:
🔻Модальные глаголы (dovere, sapere, volere, potere) употребляется без предлогов!!!
Io devo aiutarti - Я должен тебе помочь
Io so sciare - Я умею кататься на лыжах
Tu vuoi venire? - Ты хочешь прийти?
Non posso fare niente! - Я не могу ничего сделать!
🔻Глагол aiutare (помогать), хоть в русском языке и требует после себя косвенного дополнения, в итальянском языке требует прямого!
Aiutare qualcuno a fare qualcosa - Помогать кому-то делать что-то
Noi aiutiamo Francesca - Мы помогаем Франческе
Oggi tu mi aiuti a fare i compiti - Сегодня ты помогаешь мне делать домашние задания
#yfc_it_grammatica #yfc_it_A1 #yfc_it_A2
#yfc_it_B1 #yfc_it_B2
Сегодня начнем наш день с порции грамматики, она никогда не бывает лишней!)
Очень часто при изучении итальянского языка, уделяется мало внимания заучиванию неправильных форм Participio Passato (причастие прошедшего времени)
С помощью Participio Passato образуется большинство сложных времен, поэтому очень важно запоминать их и не забывать правильно использовать!)
Записывайте или сохраняйте себе основные формы неправильных глаголов в Participio Passato:
essere [Эссэрэ] - быть есть находиться : stato/a/e/i
perdere [пЕрдэрэ] - терять : perso (допустимо и perduto)
aprire [апрИрэ] - открывать : aperto
accendere [аччЕндэрэ] - включать : acceso
spegnere [спЭнерэ] - выключать : spento
bere [бЕрэ] - пить : bevuto
chiedere [кьЕдэрэ] - спрашивать : chiesto
correggere [коррЭджере] - исправлять : corretto
cuocere [куОчерэ] - готовить : cotto
dire [дИрэ] - говорить : detto
fare [фАрэ] - делать : fatto
mettere [мЭттЭрэ] - класть : messo
leggere [лЕджэрэ] - читать : letto
morire [морИрэ] - умирать : morto
nascere [нАщерэ] - рождаться : nato
piacere [пьячЕрэ] - нравиться : piaciuto
prendere [прЭндэрэ] - брать : preso
rimanere [риманЭрэ] - оставаться : rimasto
vedere [ведЭрэ] - видеть : visto
vincere [вИнчерэ] - побеждать : vinto
vivere [вИвэрэ] - жить : vissuto
#yfc_it_grammatica
Очень часто при изучении итальянского языка, уделяется мало внимания заучиванию неправильных форм Participio Passato (причастие прошедшего времени)
С помощью Participio Passato образуется большинство сложных времен, поэтому очень важно запоминать их и не забывать правильно использовать!)
Записывайте или сохраняйте себе основные формы неправильных глаголов в Participio Passato:
essere [Эссэрэ] - быть есть находиться : stato/a/e/i
perdere [пЕрдэрэ] - терять : perso (допустимо и perduto)
aprire [апрИрэ] - открывать : aperto
accendere [аччЕндэрэ] - включать : acceso
spegnere [спЭнерэ] - выключать : spento
bere [бЕрэ] - пить : bevuto
chiedere [кьЕдэрэ] - спрашивать : chiesto
correggere [коррЭджере] - исправлять : corretto
cuocere [куОчерэ] - готовить : cotto
dire [дИрэ] - говорить : detto
fare [фАрэ] - делать : fatto
mettere [мЭттЭрэ] - класть : messo
leggere [лЕджэрэ] - читать : letto
morire [морИрэ] - умирать : morto
nascere [нАщерэ] - рождаться : nato
piacere [пьячЕрэ] - нравиться : piaciuto
prendere [прЭндэрэ] - брать : preso
rimanere [риманЭрэ] - оставаться : rimasto
vedere [ведЭрэ] - видеть : visto
vincere [вИнчерэ] - побеждать : vinto
vivere [вИвэрэ] - жить : vissuto
#yfc_it_grammatica