القلم
239 subscribers
159 photos
1 video
36 files
41 links
کانال بایگانی سوالات گروه دبیران عربی القلم
Download Telegram
🌱🍀🌸🌺🌷🌹🌴🌿🌲🎄🌺

لیست طرح سوال و جمع کنندگان پاسخ ها در گروه القلم

مهر ماه ۹۹

منبع کتب دهم ، یازدهم ، دوازدهم انسانی
انتخاب تست مهرماه تقدیم اساتید عزیز می گردد

لطفا دقت بیشتری در نوشتن داشته باشید و قبل از نوشتن تست کتاب مطالعه شود تا در ترجمه و قواعد از کلمات کتاب استفاده شود .
درنوشتن تست دقت شود تست برای دانش آموز طراحی می شود نه معلم .
از نوشتن عین تست هر نوع کتاب یا موسسه ای خودداری شود.
منبع : درس یک و دو دهم انسانی
درس یک و دو یازدهم انسانی
درس یک دوازدهم انسانی
با سپاس و ارادت

✔️ عزیزانی که مایلند اسم خود را به لیست اضافه کنند

👈 1 مهر ، سه شنبه : #موسوی/#ترجمه_1
👈 2 مهر ، چهارشنبه : #سیدی/ #اسم مبالغه_25
👈 3 مهر ، پنج شنبه :#دهقان_فهیمی/#حروف مشبهه أنَّ_28
👈 4 مهر ، جمعه : #تیم_اسدی/#ترجمه_5
👈 5 مهر ، شنبه :#تیم_اسدی /#شرح لغت_12
👈 6 مهر ، یک شنبه : #کرمی_رزنی /#ترجمه_2
👈 7 مهر ، دوشنبه : #بزرگ_نیا_عیسی_پور/#ترجمه_3
👈 8 مهر ، سه شنبه : #سیدی/#اسم مکان_22
👈 9 مهر ، چهارشنبه : #اطهری_نیا /#شناخت اسم تفضیل_20
👈 10 مهر ، پنج شنبه : #بهروزی/#ترکیبی از مبالغه و مکان _26
👈 11 مهر ، جمعه : #زاهدی/#ترجمه عین الخطا_8
👈 12 مهر ، شنبه : #دهقان/#تعریب_10
👈 13 مهر ، یک شنبه : #سلیم_زاده/#ضبط حرکات_16
👈 14 مهر ، دوشنبه : #کرمی_عیسی_پور/#اسم فاعل_23
👈 15 مهر ، سه شنبه : #تیم_اسدی/#مطابقت اسم تفضیل_21
👈 16 مهر ، چهارشنبه : #موسوی/#اعراب و تحلیل صرفی فعل_14
👈 17 مهر ، پنج شنبه : #پولادی/#ترجمه_4
👈 18 مهر ، جمعه : #سیدی/#حروف مشبهه / کأنَّ_29
👈 19 مهر ، شنبه : #پولادی/#مترادف یا متضاد_11
👈 20 مهر ، یک شنبه : #فهیمی/#اعراب و تحلیل صرفی فعل_13
👈 21 مهر ، دو شنبه : #بهروزی/#انواع جمع_17
👈 22 مهر ، سه شنبه : #سلیم_زاده/#انواع لا_30
👈 23 مهر ، چهار شنبه : #خوشخو_عیسی_پور/#عدد (به صورت مساله)_18
👈 24 مهر ، پنج شنبه : #بزرگ_نیا_رزنی/#ترجمه_6
👈 25 مهر ، جمعه : #زاهدی/#ترجمه(عین الخطا)_9
👈 26 مهر ، شنبه : #چشمی_رزنی/#اعراب وتحلیل صرفی / اسم_15
👈 27 مهر ، یک شنبه : #خوشخو/ #اسم مفعول_24
👈 28 مهر ، دو شنبه : #میثمی/ #حروف_مشبهه / لیت _27
👈 29 مهر ، سه شنبه : #شجاع/ #ترجمه_7
👈 30 مهر ، چهار شنبه : #دهقان/ #عدد با اختیارطراح_19

🌸🌸🌼🌷💐🌺🌼🌷🌸
🌱🍀🌸🌺🌷🌹🌴🌿🌲🎄🌺

لیست طرح سوال و جمع کنندگان پاسخ ها در گروه القلم

آبان ماه ۹۹

منبع : عربی دهم درس 3 و 4
عربی یازدهم درس 3 و 4
عربی دوازدهم درس 2
رشته انسانی

✔️ عزیزانی که مایلند اسم خود را به لیست اضافه کنند

👈 1 آبان ، پنج شنبه : #شرط #دهقان_رزنی
👈 2 آبان ، جمعه : #ترجمه_12 #اسدی_کسمائی
👈 3 آبان ، شنبه : #ترجمه_11 #دهقان
👈 4 آبان ، یک شنبه : #شناخت_مجرد_و_مزید #سیدی
👈 5 آبان ، دوشنبه : #ترجمه_12 #بزرگ_نیا_رزنی
👈 6 آبان ، سه شنبه : #ترجمه_10 #کرمی_شهابی
👈 7 آبان ، چهارشنبه : #حال_مفرد #بهروزی
👈 8 آبان ، پنج شنبه : #ترجمه_11 #زاهدی
👈 9 آبان ، جمعه : #ترجمه_انواع_فعل_با_توجه_به_جمله_حالیه #بزرگ_نیا_درویشی
👈 10 آبان ، شنبه : #ترجمه_10 #موسوی
👈 11 آبان ، یک شنبه : #اعراب_و_تحلیل_صرفی_اسم #کرمی_عیسی_پور
👈 12 آبان ، دوشنبه : #لازم_و_متعدی #سیدی
👈 13 آبان ، سه شنبه : #مفهوم #سلیم_زاده_فهیمی
👈 14 آبان ، چهارشنبه : #اعراب_و_تحلیل_صرفی_فعل #چشمی_رزنی
👈 15 آبان ، پنج شنبه : #ضبط_حرکات #میثمی
👈 16 آبان ، جمعه : #تعریب #اسدی_کسمائی
👈 17 آبان ، شنبه : #ترجمه_11 #پولادی
👈 18 آبان ، یک شنبه : #ترجمه_10 #اطهری_نیا
👈 19 آبان ، دوشنبه : #کاربرد_درست_معنایی_بابها #خوشخو_عیسی_پور
👈 20 آبان ، سه شنبه : #اعراب_و_تحلیل_صرفی_فعل #موسوی
👈 21 آبان ، چهارشنبه : #شناخت_بابها #بهروزی
👈 22 آبان ، پنج شنبه : #ترجمه_خطا_10 #زاهدی
👈 23 آبان ، جمعه : #شرح_لغت #اسدی_کسمائی
👈 24 آبان ، شنبه : #جمله_حالیه #زاهدی
👈 25 آبان ، یک شنبه : #مترادف_متضاد #سلیم_زاده_فهیمی
👈 26 آبان ، دوشنبه : #شناخت_اسم_فاعل_و_مفعول #پولادی
👈 27 آبان ، سه شنبه : #اسم_مبالغه #سیدی
👈 28 آبان ، چهارشنبه : #ترجمه_انواع_فعل_با_توجه_به_جمله_حالیه #خوشخو_عیسی_پور
👈 29 آبان ، پنج شنبه : #شرط #سلیم_زاده_فهیمی
👈 30 آبان ، جمعه : #واو_حاليه #مصباح_رزنی

با تشکر از فعالان گروه :
لطفا در طرح تست کتاب درسی وحیطه ی آن رعایت شود

🌺💐🌷🌹🌸🌼🍀☘️
سوال: 1077
گروه: #القلم
@alghalm منبع سوال : #دوازده_انسانی موضوع : #ترجمه تاریخ : 99/8/5 طرح : #بزرگ_نیا اجرا : #رزنی عیّن الاصحّ و الادقّ فی الجواب للترجمة :《 كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ》
Anonymous Quiz
19%
۱. مردم یک امت هستند و خداوند پیامبرانی را بشارت دهنده و بیم دهنده برانگیخت.
17%
۲. مردم یک گروه هستند پس خداوند رسولان مژده دهنده و ترساننده را فرستاد.
18%
۳. مردم گروهی واحد بودند و خداوند رسولان را برانگیخت تا مردم را بشارت و بیم دهند.
46%
۴. مردم امتی یگانه بودند پس خداوند پیامبران را نوید آور و بیم رسان فرستاد.
سوال : 1081
گروه: #القلم
@alghalm منبع سوال : #دوازدهم _انسانی موضوع : #ترجمه_انواع_فعل_با_توجه_به_جمله_حالیه تاریخ : 99/8/9 طرح : #بزرگ_نیا اجرا : #درویشی عین المضارع یمکن أن یکون بمعنی الماضی :
Anonymous Poll
46%
۱. شاهدت الدکتورة و هی تبحث عن علاج فیروس کورونا !
22%
۲. معلّمٌ حاذقٌ قد جاء من المدينة يرجع هذا الاسبوع !
25%
٣. فَأجابهم لم تَسألونني ! اِسألوا الصّنم الکبير !
7%
٤. بَدَأ القَومُ يَتَهامَسونَ ! إنَّ الصَّنَمَ لا يَتَکَلَّم !
🌱🍀🌸🌺🌷🌹🌴🌿🌲🎄🌺

لیست طرح سوال و جمع کنندگان پاسخ ها در گروه القلم

آذر ماه ۹۹

منبع : عربی دهم درس 5 و 6
عربی یازدهم درس 5 و 6
عربی دوازدهم درس 3
رشته انسانی

✔️ عزیزانی که مایلند اسم خود را به لیست اضافه کنند

👈 1 آذر ، شنبه : #ترجمه_3_12 #دهقان
👈 2 آذر ، یک شنبه : #ترجمه_3_12 #کرمی_شهابی
👈 3 آذر ، دوشنبه : #ترجمه_5_10 #بزرگ_نیا_رزنی
👈 4 آذر ، سه شنبه : #تحلیل_صرفی #بزرگ_نیا_رزنی
👈 5 آذر ، چهارشنبه : #تحلیل_صرفی_اسم #معصومی
👈 6 آذر ، پنج شنبه : #ترجمه_5_11 #سیدی
👈 7 آذر ، جمعه : #ترجمه_6_10 #اسدی_کسمایی
👈 8 آذر ، شنبه : #تعریب #کرمی_شهابی
👈 9 آذر ، یک شنبه : #ترجمه_5_11 #پولادی
👈 10 آذر ، دوشنبه : #ترجمه_5_10 #موسوی
👈 11 آذر ، سه شنبه : #شناخت_خبر #پولادی
👈 12 آذر ، چهارشنبه : #مضاف_و_صفت_مفرد #بهروزی
👈 13 آذر ، پنج شنبه : #ترجمه_3_12 #زاهدی
👈 14 آذر ، جمعه : #مفهوم #اسدی_کسمایی
👈 15 آذر ، شنبه : #تعداد_جمله #پولادی
👈 16 آذر ، یک شنبه : #کاربرد_اعراب_مثنی_و_جمع_در_نقش_های_مختلف #دهقان
👈 17 آذر ، دوشنبه : #مضارع_التزامی_با_توجه_به_جمله_وصفیه #موسوی
👈 18 آذر ، سه شنبه : #عین_الخطا_6_11 #میثمی
👈 19 آذر ، چهارشنبه : #عین_إلا_بمعنی_فقط #سیدی
👈 20 آذر ، پنج شنبه : #عین_المستثنی_منه_فاعلا #خوشخو_عیسی_پور
👈 21 آذر ، جمعه : #عین_الخطا_6_11 #اسدی_کسمایی
👈 22 آذر ، شنبه : #تحلیل_صرفی_فعل #سلیم_زاده
👈 23 آذر ، یک شنبه : #معرب_و_مبنی #پولادی
👈 24 آذر ، دوشنبه : #ادات_جزم #بهروزی
👈 25 آذر ، سه شنبه : #ضبط_حرکات #سلیم_زاده
👈 26 آذر ، چهارشنبه : #انواع_لـِ #شکوری
👈 27 آذر ، پنج شنبه : #ماضی_استمراری_یا_بعید_با_توجه_به_جمله_وصفیه #زاهدی
👈 28 آذر ، جمعه : #شرح_لغات #اسدی_کسمایی
👈 29 آذر ، شنبه : #استثنا_و_حصر #خوشخو_عیسی_پور
👈 30 آذر ، یک شنبه : #تعریب #مصباح

با تشکر از فعالان گروه :
لطفا دقت بیشتری در نوشتن داشته باشید و قبل از نوشتن تست کتاب مطالعه شود تا در ترجمه و قواعد از کلمات کتاب استفاده شود .
از نوشتن عین تست هر نوع کتاب یا موسسه ای خودداری شود.
تست را مطابق با موضوع انتخابی خود طرح کنید.

🌺💐🌷🌹🌸🌼🍀☘️
🌱🍀🌸🌺🌷🌹🌴🌿🌲🎄🌺💐

لیست طرح سوال و جمع کنندگان پاسخ ها در گروه القلم

دی ماه 99
منبع : عربی 1 درس درس 7و8
عربی 2 درس 7
عربی 3 درس 4و5
رشته ی علوم انسانی

با سپاس و ارادت
✔️ عزیزانی که مایلند اسم خود را به لیست اضافه کنند

👈 1 دی ، دو شنبه : شب یلدا
👈 2 دی ، سه شنبه : #تعریب #کرمی_شهابی
👈 3 دی ، چهار شنبه : #اسم_و_خبر_ناقصه #شکوری
👈 4 دی ، پنج شنبه : #مفاهیم_حرف_جر #خوشخو_عیسی_پور
👈 5 دی ، جمعه : #مفهوم #اسدی_کسمایی
👈 6 دی ، شنبه : #تحلیل_صرفی_اسم #چشمی_رزنی
👈 7 دی ، یک شنبه : #شناخت_فعل_مجهول #سیدی
👈 8 دی ، دو شنبه : #حرف_جر #زاهدی
👈 9 دی ، سه شنبه : #شناخت_نائب_فاعل #بهروزی
👈 10 دی ، چهار شنبه : #تحلیل_صرفی_فعل #فهیمی_سلیم_زاده
👈 11 دی ، پنج شنبه : #ترجمه_7_10 #میثمی
👈 12 دی ، جمعه : #شرح_لغات #اسدی_کسمایی
👈 13 دی ، شنبه : #ترجمه_7_11_عین_الخطا #دهقان
👈 14 دی ، یک شنبه : #ترجمه_7_10_چهار_به_چهار #زاهدی
👈 15 دی ، دو شنبه : #معانی_کان (منظورترجمه نیست)
#کرمی_شهابی
👈 16 دی ، سه شنبه : #ترجمه_7_11 #بزرگ_نیا_امیر_رضا_رزنی
👈 17 دی ، چهار شنبه : #کاربرد_مفهومی_مفعول_مطلق #سیدی
👈 18 دی ، پنج شنبه : #ترجمه_5_12 #موسوی
👈 19 دی ، جمعه : #ترجمه_4_12 #اسد_کسمایی
👈 20 دی ، شنبه : #تحلیل_صرفی_فعل #بزرگ_نیا_علیرضا_رزنی
👈 21 دی ، یک شنبه : #نون_وقایه #فهیمی_سلیم_زاده
👈 22 دی ، دو شنبه : #ترجمه_8_10 #اطهری_نیا
👈 23 دی ، سه شنبه : #شناخت_منادا #بهروزی
👈 24 دی ، چهار شنبه : #تشخیص_مفعول_مطلق_نوعی_از_حال #دهقان
👈 25 دی ، پنج شنبه : #ترجمه_4_12_عین_الخطا
#بزرگ_نیا_علیرضا_رزنی
👈 26 دی ، جمعه : #سوال_ابتکاری_از_منادا #اسدی_کسمایی
👈 27 دی ، شنبه : #ضبط_حرکات #خوشخو_عیسی_پور
👈 28 دی ، یک شنبه : #تعریب #موسوی
👈 29 دی ، دو شنبه : #ترجمه_8_10_چهار_به_چهار #شجاع_الدینی
👈 30 دی ، سه شنبه : #شناخت_انواع_مفعول_مطلق #مصباح_عیسی پور

با تشکر از فعالان عزیز گروه

لطفا دقت بیشتری در نوشتن داشته باشید و قبل از نوشتن تست کتاب مطالعه شود تا در ترجمه و قواعد از کلمات کتاب استفاده شود .

از نوشتن عین تست هر نوع کتاب یا موسسه ای خودداری شود.

تست را مطابق با مضوع انتخابی خود طرح کنید

با سپاس و ارادت

🌺💐🌷🌹🌸🌼🍀☘️🌴🌱
🌷🌸💐🌺🌼🌷🌸💐🌺🌼

سؤال : 1156
گروه : #القلم
@alghalm
منبع سوال : #عربی_دوازدهم_انسانی_درس_چهارم
موضوع : #ترجمه
تاریخ : 99/ 10 / 25
طراح : #بزرگ_نیا_علیرضا
اجرا : #رزنی


🌷🌸💐🌺🌼🌷🌸💐🌺🌼

عیّن الخطاءَ في ترجمة العبارة :

ا) ظَلَمَ الإنسانُ الطّبیعة في نَشاطاتهِ ظُلماً واسعاً : انسان در فعالیت هایش بگونه ای گسترده بر طبیعت ظلم کرده است!

2) یَجبُ عَلَی کلّ المُواطنینَ أن یَطَّلعوا عَلَی أفعال الانسان المُخرّبةِ اطّلاعاً لِلبیئةِ : همه ی شهروندان باید بر کارهای مخرّب انسان در محیط ، بی شک آگاهی یابند!

3) بَدَأ المُزارع یُفکّرُ في سبب ذلکَ الامر تفکیراً عمیقاً : کشاورز شروع به اندیشیدن بسیار عمیق درباره علت آن کار نمود!

4) إنّکَ تَعَدّیتَ عَلَی نظام الطّبیعة تَعَدّيَ الظالمین : تو بر نظام طبیعت بسان ظالمان تجاوز کرده ای!

🌸🌸🌸🌼🌼🌸🌸🌸💐🌷
سؤال : 1240
گروه : #القلم
@alghalm موضوع : #ترجمه_درس_پنجم_عربی_یازدهم تاریخ : 00 / 02 / 04 طرح و اجرا : #بزرگ_نیا_امیررضا عیّن الصحیح فی التّرجمة: " إن هَرَبتَ مِنَ الواقِعِ فَسَوفَ تُضطَرُّ إلَی الکِذبِ عِدَّةَ مَرّاتٍ. "
Anonymous Poll
18%
۱. اگر از حقیقت فرار کنی از روی ناچار دفعات بسیاری دروغ خواهی گفت.
82%
۲. اگر از واقعیت فرار کنی بارها ناگزیر به دروغ گفتن خواهی شد.
0%
۳. اگر از حقیقت فرار کردی پس به زودی دفعات بسیار ناگزیر به دروغ گفتن خواهی شد.
0%
۴. اگر از واقعیت فرار کنی تو را بارها ناگزیر به دروغ گفتن خواهد کرد.
سؤال : 1271
گروه: #القلم
@alghalm منبع: #عربی_یازدهم_مشترک موضوع: #معانی_کان تاریخ : 1400/03/02 طرح و اجرا : #بزرگ_نیا_امیررضا عيّن الفعل الناقص لا يدلّ على الماضي :
Anonymous Poll
8%
۱. وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ.
0%
۲. کانَ في المسجدِ جماعةٌ یَتَفقَّهون.
8%
۳. إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِم.
83%
۴. کانَ في قصصِ الأنبياءِ عبرةٌ لمَن يعتبرُ.
لیست طرح سوال و جمع کنندگان پاسخ ها در گروه القلم

#تیر_ماه_1400

منبع : #عربی_1
#رشته_انسانی
با سپاس و ارادت

✔️ عزیزانی که مایلند اسم خود را به لیست اضافه کنند
👈 1 تیر ، سه شنبه : #ترجمه_درس_1 #موسوی
👈 2 تیر ، چهارشنبه : #تعریب #اسدی_کسمایی
👈 3 تیر ، پنج شنبه : #شناخت_بابها #معینی
👈 4 تیر ، جمعه : #ترجمه_درس_3 #مرسل
👈 5 تیر ، شنبه : #کاربرد_یک_حرف_جر_در_معانی_متفاوت #بزرگ_نیا_امیررضا
👈 6 تیر ، یک شنبه : #ترجمه_درس_5 #خوشخو_عیسی_پور
👈7 تیر ، دوشنبه : #لازم_و_متعدی #سیدی
👈 8 تیر ، سه شنبه : #ترجمه_4_به_4_عین_الخطا #دهقان
👈 9 تیر ، چهارشنبه : #شرح_لغات #اسدی_کسمایی
👈 10 تیر ، پنج شنبه :
#ترجمه_4_به_4_عین_الصحیح #سیدی
👈 11 تیر ، جمعه : #ترجمه_درس_4 #زاهدی
👈 12 تیر ، شنبه : #انواع_فعل #دهقان
👈 13 تیر ، یک شنبه : #قرار_دادن_کلمه_مناسب_در_جای_خالی_با_توجه_به_معنا #شجاع
👈14 تیر ، دوشنبه : #ترجمه_درس_7 #اطهری_نیا
👈 15 تیر ، سه شنبه : #معرب_و_مبنی_با_ترکیب_نقشی_دیگر_مثل_نائب_فاعل_و_خبر ... #سلیم_زاده
👈 16 تیر ، چهارشنبه : #تحلیل_صرفی_فعل #قلیپور
👈 17 تیر ، پنج شنبه : #ترجمه_درس_2 #اخلاصی
👈 18 تیر ، جمعه : #نائب_فاعل #زاهدی
👈 19 تیر ، شنبه : #ضبط_حرکات #احسان_بخش
👈 20 تیر ، یک شنبه : #تعریب #موسوی
👈21 تیر ، دوشنبه : #ترجمه_درس_8 #کرمی_شهابی
👈 22 تیر ، سه شنبه : #شناخت_مجرد_و_مزید #دهقان_رادفر
👈 23 تیر ، چهارشنبه : #معرب_و_مبنی #اسدی_کسمایی
👈 24 تیر ، پنج شنبه : #ترجمه_درس_6 #بهروزی
👈 25 تیر ، جمعه : #انواع_جمع #قلیپور
👈 26 تیر ، شنبه : #تحلیل_صرفی_اسم #شه_کووری
👈 27 تیر ، یک شنبه : #مفهوم #اخلاصی
👈28 تیر ، دوشنبه : #تحلیل_صرفی_فعل #خوشخو_عیسی_پور
👈 29 تیر ، سه شنبه : #صفت_و_مضاف_الیه_با_ترکیب_فاعل_یا_خبر_یا_... #کرمی_شهابی
👈 30 تیر ، چهارشنبه : #نون_وقایه #مصباح_رزنی
👈 31 تیر ، پنج شنبه : #شناخت_فعل_مجهول #میثمی


لطفا دقت بیشتری در نوشتن داشته باشید و قبل از نوشتن تست کتاب مطالعه شود تا در ترجمه و قواعد از کلمات کتاب استفاده شود .
از نوشتن عین تست هر نوع کتاب یا موسسه ای خودداری شود.
تست را مطابق با موضوع انتخابی خود طرح کنید
تذکر مهم : در طرح سوال از کتاب دهم و عبارات آن به صورت تغییر یافته استفاده شود.

با تشکر از فعالان گروه

🌺💐🌷🌹🌸🌼🍀☘️
ـــــــــــــــ﷽ــــــــــــــ
سؤال : 1308
گروه : #القلم @alghalm منبع سوال : #عربی_دهم موضوع : #کاربرد_یک_حرف_جر_در_معانی_متفاوت تاریخ : 1400/ 04 / 05 طراح و مجری : #بزرگ_نیا_امیررضا عيِّن ( عَنْ ) لا يُمكِنُ أنْ يُترجمَ كالباقي :
Anonymous Poll
13%
١- إنَّکُم مسؤولونَ حَتَّی عَنِ البِقاعِ وَ البَهائمِ !
6%
٢- لي معلوماتٌ كثيرةٌ عَن طاقِ کِسرَی !
81%
٣- وَ هُوَ يَقبَلُ التَّوبَةَ عَن عِبادِهِ !
0%
٤- يُشاهِدُ أعضاءُ الأُسرَةِ فِلماً رائِعاً عَنِ الدّلافين !
ــــــــــــــ﷽ــــــــــــــ

سؤال : 1337
گروه : #القلم
@alghalm
موضوع : #ترجمه
تاریخ : 3 مرداد 1400
طراح_اجرا : #بزرگ_نیا_امیر_رضا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

عین الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة :

《 عَلَينا أنْ نعلَمَ أنَّ الكلماتِ الّتي دَخَلَتِ اللّغة العربيّة تَغَيَّرَتْ أصواتُها و نَطقَها العربُ وفقاً لألسِنَتهم !》

۱) بر ما لازم است بدانیم که کلمات وارد شده به زبان عربی صداهایشان دگرگون شد و تلفظ عرب ها بر اساس زبان خودشان بود.

۲) بر ما واجب است بدانیم که واژه هایی که در زبان عربی وارد شدند عرب ها صداهایشان را تغییر دادند و آن ها را مطابق زبانشان بر زبان آوردند.

۳) بر ماست بدانیم که صدای واژه هایی که به زبان عربی وارد شدند تغییر کرد و عرب ها آن کلمات را مطابق زبان خودشان بر زبان آوردند.

۴) باید بدانیم که کلماتی که وارد زبان عربی شدند صداهایشان دگرگون شد و عرب ها آن ها را بر اساس زبانشان تلفظ کردند.
لیست طرح سوال و جمع کنندگان پاسخ ها در گروه القلم

#مردادماه_1400

منبع : #عربی_2
#رشته_انسانی
با سپاس و ارادت

✔️ عزیزانی که مایلند اسم خود را به لیست اضافه کنند
👈 1 مرداد ، جمعه : #تحلیل_صرفی_اسم #اخلاصی
👈 2 مرداد ، شنبه : #ضبط_حرکات #بزرگ_نیا
👈 3 مرداد ، یک شنبه : #ترجمه_درس_4 #بزرگ_نیا_امیررضا
👈 4 مرداد ، دوشنبه : #تعریب (عین الخطا) #دهقان
👈 5 مرداد ، سه شنبه : #ترجمه_از_صفحات_آغازین_درس #موسوی
👈 6 مرداد ، چهارشنبه : #تعریب #تیم_اسدی
👈 7 مرداد ، پنج شنبه : #اسم_مفعول #سیدی
👈 8 مرداد ، جمعه : #ترجمه_درس_7(چهار به چهار) #زاهدی
👈 9 مرداد ، شنبه : #شرط #سلیم_زاده
👈 10 مرداد ، یک شنبه : #اسم_مبالغه #کرمی
👈 11 مرداد ، دوشنبه : #اسم_مکان #تیم_خوشخو
👈 12 مرداد ، سه شنبه : #انواع_صفت #بهروزی
👈 13 مرداد ، چهارشنبه : #انواع_فعل_معادل_فارسی_با_توجه_به_مضارع_مجزوم_و_افعال_ناقصه #معینی
👈 14 مرداد ، پنج شنبه : #ترجمه_درس_6 #دهقان
👈 15 مرداد ، جمعه : #تحلیل_صرفی_فعل #موسوی
👈 16 مرداد ، شنبه : #اسم_فاعل #قلی_پور
👈 17 مرداد ، یک شنبه : #انواع_لـ_یا_لا #احسانبخش
👈 18 مرداد ، دوشنبه : #ترجمه_درس_5 #اطهری_نیا
👈 19 مرداد ، سه شنبه : #تحلیل_صرفی_فعل #چشمی
👈 20 مرداد ، چهارشنبه : #شرح_لغت_حتی_الامکان_از_کلمات_مشابه مثل (الأسری – أسری- اسرة أسرَّة) #تیم_اسدی
👈 21 مرداد ، پنج شنبه : #ترجمه_درس_3 #شجاع
👈 22 مرداد ، جمعه : #افعال_ناقصه_قواعد #زاهدی
👈 23 مرداد ، شنبه : #مفرد_و_جمع_مترادف_متضاد_به_شیوه_کنکور_1400 #معصومی
👈 24 مرداد ، یک شنبه : #مضارع_منصوب #تیم_خوشخو
👈 25 مرداد ، دوشنبه : #اسم_تفضیل #سیدی
👈 26 مرداد ، سه شنبه : #انواع_فعل_در_معادل_فارسی #مرسلنژاد
👈 27 مرداد ، چهارشنبه : #معانی_کان #تیم_اسدی
👈 28 مرداد ، پنج شنبه : #ترجمه_درس_2 #کرمی
👈 29 مرداد ، جمعه : #ترجمه_درس_1 #شهبازی
👈 30 مرداد ، شنبه : #مضارع_مجزوم #مصباح
👈 31 مرداد ، یک شنبه : #معرفه_و_نکره #سلیم_زاده

لطفا دقت بیشتری در نوشتن داشته باشید و قبل از نوشتن تست کتاب مطالعه شود تا در ترجمه و قواعد از کلمات کتاب استفاده شود .
از نوشتن عین تست هر نوع کتاب یا موسسه ای خودداری شود.
تست را مطابق با موضوع انتخابی خود طرح کنید
تذکر مهم : در طرح سوال از کتاب یازدهم و عبارات آن به صورت تغییر یافته استفاده شود.

با تشکر از فعالان گروه

🌺💐🌷🌹🌸🌼🍀☘️
لیست طرح سوال و جمع کنندگان پاسخ ها در گروه القلم

#شهریور_1400

منبع : #عربی_3
#رشته_انسانی
با سپاس و ارادت

✔️ عزیزانی که مایلند اسم خود را به لیست اضافه کنند
👈 1 شهریور ، دوشنبه : #شناخت_منادا #معینی
👈 2 شهریور ، سه شنبه : #حروف_مشبهه_کاربرد_لیت_و_لعل #سیدی
👈 3 شهریور ، چهارشنبه : #ترجمه_درس_1 #دهقان
👈 4 شهریور ، پنج شنبه : #ترجمه_4_به_4_عین_الخطا_درس_4 #چشمی_رزنی
👈 5 شهریور ، جمعه : #ترجمه_درس_3 #بزرگ_نیا
👈 6 شهریور ، شنبه : #مفهوم #تیم_اسدی
👈 7 شهریور ، یک شنبه : #کاربرد_درست_منادا #بهروزی
👈 8 شهریور ، دوشنبه : #ترجمه_درس_5 #بزرگ_نیا
👈 9 شهریور ، سه شنبه : #حروف_مشبهه_کاربرد_لکنَّ #یزدی
👈 10 شهریور ، چهارشنبه : #ترکیب_حال_با_نقشی_دیگر_مثل_نائب_فاعل #دهقان
👈 11 شهریور ، پنج شنبه : #ترجمه_درس_1 #موسوی
👈 12 شهریور ، جمعه : #ترجمه_4_به_4_از_درس_3 #زاهدی
👈 13 شهریور ، شنبه : #شرح_لغات_به_شیوه_کنکور_400_از_کلمات_مشابه #تیم اسدی
👈 14 شهریور ، یک شنبه : #ترجمه_درس_2 #اخلاصی
👈 15 شهریور ، دوشنبه : #ضبط_حرکات #مرسل
👈 16 شهریور ، سه شنبه : #ترجمه_از_درس_5 #اطهری_نیا
👈 17 شهریور ، چهارشنبه : #اعراب_و_تحلیل_صرفی_فعل #قلی_پور
👈 18 شهریور ، پنج شنبه : #کاربرد_انواع_مفعول_مطلق #یزدی
👈 19 شهریور ، جمعه : #ضبط_حرکات #شجاع
👈 20 شهریور ، شنبه : #حروف_مشبهه_تاکید #تیم_خوشخو
👈 21 شهریور ، یک شنبه : #تعریب #موسوی
👈 22 شهریور ، دوشنبه : #اعراب_و_تحلیل_صرفی_اسم #احسان_بخش
👈 23 شهریور ، سه شنبه : #استثناء #سیدی
👈 24 شهریور ، چهارشنبه : #انواع_لا #دهقان
👈 25 شهریور ، پنج شنبه : #اعراب_و_تحلیل_صرفی_فعل #سلیم_زاده
👈 26 شهریور ، جمعه : #ترجمه_4_به_4_از_درس_4 #زاهدی
👈 27 شهریور ، شنبه : #متضاد_مترادف_جمع_و_مفرد_به_شیوه_کنکور_400 #تیم_اسدی
👈 28 شهریور ، یک شنبه : #شناخت_حال #تیم_خوشخو
👈 29 شهریور ، دوشنبه : #استثنا #سلیم_زاده
👈 30 شهریور ، سه شنبه : #شناخت_مفعول_مطلق #مصباح_رزنی
👈 31 شهریور ، چهارشنبه : #ترجمه_درس_2 #شهبازی

لطفا دقت بیشتری در نوشتن داشته باشید و قبل از نوشتن تست کتاب مطالعه شود تا در ترجمه و قواعد از کلمات کتاب استفاده شود .
از نوشتن عین تست هر نوع کتاب یا موسسه ای خودداری شود.
تست را مطابق با موضوع انتخابی خود طرح کنید
تذکر مهم : در طرح سوال از کتاب دوازدهم و عبارات آن به صورت تغییر یافته استفاده شود.

با تشکر از فعالان گروه

🌺💐🌷🌹🌸🌼🍀☘️
سؤال : 1370
گروه : #القلم
@alghalm موضوع : #ترجمه_درس3 تاریخ : 1400/06/05 طرح و اجرا : #بزرگ_نیا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ عیّن الخطأ : « مَا يُهْلِكُنَا إِلَّا الدَّهْرُ »
Anonymous Quiz
22%
۱. جز طبیعت و روزگار ، کسی ما را هلاک نمی‌کند!
24%
۲. ما را جز دهر ، هلاك نمی كند!
42%
۳. روزگار ، تنها ما را هلاک می کند!
13%
۴. ما را ، فقط دهر و طبیعت هلاک می کند!
سؤال : 1373
گروه : #القلم
@alghalm منبع سوال : #عربی_دوازدهم‌انسانی_درس_پنجم موضوع : #ترجمه_درس_5 تاریخ : 1400 / 06 / 07 طراح : #بزرگ_نیا_امیر_رضا اجرا : #رزنی عین الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة : لا تَقُلْ مَا لَا تُحِبُّ أَنْ يُقَالَ لَك
Anonymous Poll
21%
۱. آنچه را که نمی پسندی به تو بگویند [به دیگران] مگو!
57%
۲. چیزی که دوست نداری درباره تو گفته شود [به دیگران] نگو!
21%
۳. هرچه که دوست نداری به تو گفته شود نباید [به دیگران] بگویی !
7%
۴. مگو آنچه مورد پسندت نیست که درباره ات بگویند!