#Трактаты #Вибрато

#Трактаты #Вибрато А также указания для флейтистов:

#Трактаты #Вибрато

#Трактаты #Вибрато

Вибрато, как необходимая составляющая хорошего исполнения, упоминается и Карлом Филиппом Эмануэлем Бахом (1714-1788):

#Трактаты #Вибрато #Манускрипты

#Трактаты #Вибрато

#Трактаты #Вибрато

Вообще, необходимо сказать, что конструкция механики клавикорда позволяла использовать прием вибрато в игре. Поэтому в старинных трактатах можно встретить описание приема вибрато для клавикорда. Вот как, например, описывает технику вибрато Карл Филипп Эмануэль Бах (1714-1788):

#Трактаты #Вибрато #Манускрипты

#Трактаты #Вибрато В имеющемся русскоязычном переводе этого трактата, раскритикованном специалистами - почитать подробно суть критики можно здесь:

#Трактаты #Вибрато

#Трактаты #Вибрато

В имеющемся русскоязычном переводе этого трактата, данный параграф выглядит так:

#Трактаты #Вибрато

Мы считаем нужным привести наш ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ перевод этого положения, так как в приведенном переводе отсутствует часть оригинального текста. И дело здесь, может быть, вовсе в недобросовестности переводчика, а в том, что трактат этот издавался несколько раз, и в одном из изданий этот пункт, возможно, мог действительно выглядеть так.

Итак, наш перевод этого положения:

#Трактаты #Вибрато

"Длинные и аффектированные ноты исполняются с вибрато, при этом, пальцы должны остаться лежать на клавишах, как бы покачиваясь или трепеща на них. Начинать вибрировать лучше всего посередине длительности ноты."

#Трактаты #Вибрато

#Трактаты #Вибрато #Клавесинисты

Поскольку конструкция современной механики клавишных очень сильно отличается от механики клавикорда, то современному любителю музыки, никогда не имевшему дела с этим инструментом, очень сложно себе представить, как выглядит техника вибрато на клавире, и как это отражается на звуке. Для того, чтобы прояснить этот вопрос, мы публикуем здесь эту маленькую, но очень подробную демонстрацию этой техники и работу самой механики. Не поленитесь пройти по ссылке и посмотреть это видео:

#Трактаты #Вибрато #Клавесинисты

http://youtu.be/iYaivT2pG68

#Трактаты #Вибрато #Клавесинисты

В середине прошлого века на этом инструменте играли так:
http://youtu.be/3VcWsWenHIA

#Трактаты #Вибрато #Клавесинисты

В свое время выпускались такие вот пластинки с исполнением на этом инструменте: http://youtu.be/wILVMuon6r4

#Трактаты #Вибрато #Клавесинисты

Слушая эти записи, можно получить лишь до определенной степени приблизительное представление о том, как звучал клавикорд в своем первоначальном виде. Все дело в том, что традиция игры на этом инструменте прерывалась, и прерывалась на долгие годы, равно как и производство самих инструментов.

И если сопоставление оригинальных струнных инструментов эпохи барокко, изготовленных такими мастерами как Амати, Гварнери, Бергонци, Страдивари, Тесторе и т.д. с современными копиями этих инструментов сразу дает почувствовать некую разницу в качестве этих инструментов, то в случае с клавикордом не все так просто: во-первых, оригинальных инструментов, доживших до наших времен, осталось катастрофически мало, в отличие от струнных инструментов, количество которых измеряется в тысячах.

Во-вторых, современная школа игры на этом инструменте только возрождается, и возрождается уже сквозь призму наработанных в 20 веке штампов, которым еще предстоит пройти проверку временем и стремительно развивающейся наукой.

Приветствуем тебя, искатель!
Все хэштеги нашего канала в твоём распоряжении:

#ВыдающиесяПианисты
#ВыдающиесяДирижёры
#ВыдающиесяСкрипачи
#Клавесинисты
#Вокалисты

#Трактаты 📕📗📘📙 Все упоминания каких-либо музыковедческих трактатов, их любительские и изданные переводы
#Манускрипты 📜 Включают в себя не только рукописные ноты, но и старинные печатные издания, на которые автор опирается как на источник в своих исследованиях
#Украшения 💎 Всё, что вы хотели знать, но боялись спросить о трелях, мордентах и апподжиатурах
#Portamento 🎻 История приёма портаменто в вокальной и скрипичной музыке с музыкальными примерами
#Вибрато 〰️〰️〰️ Использование вибрато в эпоху барокко
#АутентизмСегодня 🏛 Как исследуют барокко современные аутентисты и что из этого получается
#БарочныеТанцы ⚜️ Придворная танцевальная культура XVIII века, удачные примеры реконструкции специалистами в наше время

#УдивительнаяНаходка 👣🕵🏽‍♂️ Уникальные истории и совпадения из жизни музыкантов, интересные исторические казусы, новейшие открытия (как например, механические записи XVIII века!)

#Бах
#Моцарт
#Мендельсон
#ЗаписиКомпозиторов

#Троллинг 👹 Рубрика о едкой критике современников

#НашаМузыка 🎧 Как мы звучим как музыканты, можно послушать здесь

#ИскусствоИнтерпретации 🧠 Осторожно, философские размышления

#ИтогиИсследований ⏰ Рубрика для тех, кто любит покороче: выводы после всех теоретических путешествий

#Jazz 👩🏾‍🦱 Представлены великолепные джазовые исполнители, такие как Билли Холидей